Para quienes amamos los libros, leer Filobiblon es como pisar suelo sagrado. El suelo sagrado de lo que nos apasiona. Siendo ateo, puedo imaginar perfectamente la devoción que los libros suscitaron en Ricardo de Bury. Mi padre, que nació en 1898, fue encuadernador y aprendió las artes y los oficios del libro en las prisiones… Continuar leyendo
Comparto el texto completo de la conferencia que impartí hoy en la Universidad La Salle, en el marco del Congreso Nacional de Tipografía “Tipografilia 09”, titulada “Retrospectiva tipográfica y nuevas tecnologías en el quehacer editorial”.
Continuar leyendoLas leyes generalmente son redactadas con los ojos en la nuca. Quienes legislan miran hacia atrás, porque es el único referente que tienen, el pasado, sin considerar que nos encontramos en una época de rápidos cambios que exigen adecuaciones veloces que no pueden atender. La realidad, la práctica, rebasa en ese sentido a la teoría, a las leyes.
Continuar leyendo“La traducción en la época de la transición digital del libro” es un trabajo que presenté en El Colegio de México y que les comparto. Sin duda la traducción es un terreno propicio para todo tipo de elucubraciones ahora que estamos abordando con peculiar insistencia el tema del futuro del libro y, con ello, del futuro de la comunicación. Ya en mis épocas de estudiante, mientras recorría los pasillos del ColMex, elucubraba tímidamente sobre los futuros alcances de la traducción automatizada. Hoy sigue siendo un fascinante tema de reflexión tanto por los avances que se están teniendo como por las complejidades que le son inherentes.
Continuar leyendoEn Julio de 2013 participé en las octavas jornadas bibliotecarias, invitado por la BUAP. Allí traté de esbozar algunos aspectos del futuro del libro, la lectura y las bibliotecas.
Continuar leyendo
[II Encuentro Internacional de Publicaciones Digitales Culturales] Si mal no recuerdo, fue hace ya más de 15 años cuando inicié, accidentalmente, una aventura de difusión poética. Acostumbraba leer poesía todas las noches. De mis lecturas extraía los fragmentos que más me gustaban y se los enviaba, una vez a la semana, a un pequeño grupo de amigos por correo electrónico.
Continuar leyendo
*Este Manifiesto tiene como antecedente el que se proclamó al término de la Primera Jornada de Vinculación de Gestores Culturales, realizada en México en el 2010, organizada por la Red Independiente de Proyectos Artísticos y Culturales (RIPAC www.ripac.com.mx), 3D2 y el ITESM.
Continuar leyendo
Este ha sido un año inusitado en México en el terreno editorial. Ya desde el año pasado un amplio sector de la llamada industria editorial se percató de que las reglas del juego están cambiando radicalmente. Las nuevas tecnologías irrumpieron en el escenario con una vertiginosidad nunca antes vista.
Continuar leyendo