zenker

About Alejandro Zenker

Director general de Solar, Servicios Editoriales y Ediciones del Ermitaño, director del Instituto del Libro y la Lectura (ILLAC), coordinador de la Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos (RIEPA) y de la Red Independiente de Proyectos Alternativos y Culturales (RIPAC). Entre muchos otros cargos y actividades, fue fundador y presidente de la Asociación de Traductores Profesionales (ATP) y miembro del Consejo de la Federación Internacional de Traductores, en cuyo marco presidió el Comité para los Centros Regionales y fundó el Centro Regional de los Países del Norte de América (México, Estados Unidos y Canadá). Ocupó el cargo de secretario general de la Sociedad Iberoamericana de Estudios sobre la Traducción (SIET). Fue director general del Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, creador de las primeras licenciaturas en traducción e interpretación en México y miembro de la mesa directiva de la Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (AMLA). Fue miembro fundador y secretario general de la Asociación de Editores Mexicanos Independientes (AEMI). Es director de la colección Minimalia y de la revista Quehacer Editorial. Promotor y director del Pabellón Tecnológico de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara en 2001, ha sido entusiasta difusor del uso de las nuevas tecnologías en el medio editorial. Estudió pedagogía en Alemania y traducción en El Colegio de México. Fue becario en Alemania del DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst). Ha publicado numerosos artículos sobre traducción y quehacer editorial e impartido conferencias en el ámbito nacional e internacional. En el terreno artístico se ha desempeñado como fotógrafo y ha participado en numerosas exposiciones colectivas e individuales. Su proyecto medular se titula “La escritura y el deseo”; en ese contexto ha retratado a infinidad de escritores y artistas, entre ellos a Alberto Ruy Sánchez, Alberto Vital, Alí Chumacero, Andrés de Luna, Daniel Leyva, David Martín del Campo, Edmée Pardo, Eduardo Langagne, Francisco Hernández, Guillermo Samperio, Gustavo Sainz, Hernán Lara Zavala, Huberto Batis, Hugo Gutiérrez Vega, Jorge Valdés, Jorge F. Hernández, José Agustín, José de la Colina, José Angel Leyva, Juan García Ponce, Rafael Ramírez Heredia, Fernando Solana, Karla Sandomingo, Baudelio Lara, Ernesto Lumbreras y muchos otros. Sus fotos ilustran más de veinte libros en el marco de la colección Minimalia Erótica de Ediciones del Ermitaño, en los que alternan con el texto de reconocidos escritores. También ha explorado el desnudo artístico y el erotismo en cientos de sesiones con infinidad de modelos a lo largo de un ejercicio continuo que ha llamado “Morfosintaxis del desnudo”. Es fundador y coordinador general de la agrupación artística AVE con más de 300 miembros.

La Librería del Ermitaño y la eDistribución internacional

Coloquio Internacional sobre Arte y Diseño en el Mundo Editorial UNAM, 21 de abril 2017     Alejandro Zenker   Cuando, años atrás, un grupo de profesionales y académicos conformamos el grupo “La Tertulia Editorial” y comenzamos a reunirnos de manera regular para hablar de las transformaciones que se estaban dando en el mundo del libro [...]

By |Abril 22nd, 2017|Bibliomanager, Ediciones del Ermitaño, Editor, Librero, Solar Editores|Comentarios desactivados en La Librería del Ermitaño y la eDistribución internacional

31 Aniversario de Solar y Ediciones del Ermitaño

Hoy Solar y Ediciones del Ermitaño cumplen 31 años de una existencia llena de historia y de historias, por lo cual brindamos chela en mano. Curiosamente comenzamos y terminamos en la colonia San Pedro de los Pinos, pues nuestras actuales oficinas se encuentran en la misma calle, a unos metros de donde estuvieron las primeras. […]

By |Julio 11th, 2016|Ediciones del Ermitaño, Solar Editores, Uncategorized|Comentarios desactivados en 31 Aniversario de Solar y Ediciones del Ermitaño

Follow my blog with Bloglovin

By |Mayo 16th, 2016|Uncategorized|Comentarios desactivados en

Bibliomanager o de cómo está cambiando el universo de la edición gracias a la impresión digital

Cuando incorporamos la impresión digital en México, hace ya más de veinte años, no imaginamos las dificultades que tendríamos que sortear. Se trataba de un proyecto inédito en nuestro país. Establecerlo suponía no sólo una verdadera labor de evangelización en torno a las ventajas de la nueva tecnología, sino también romper con las resistencias de un sector conservador que se resistía a todo cambio. Y eso que la impresión digital no suponía abandonar el papel, sino buscar nuevos paradigmas de producción y comercialización del libro. Cuando surgió esta tecnología, lo que imaginábamos era la creación de una red mundial de proveedores que permitiría producir, a partir de un mismo archivo, libros en cualquier lugar del mundo. En esos entonces era Xerox el único proveedor de esta tecnología. Con su inmenso músculo tecnológico, financiero y comercial, logró establecer enclaves dedicados a la impresión digital en muchos países. Sin embargo, la tecnología era muy nueva y el mercado aún muy inmaduro como para que la verdadera internacionalización de la producción se llevara a cabo. Fueron necesarios muchos años de trabajo, mucho aprendizaje, para que la impresión digital se convirtiera en parte del imaginario y, por tanto, del quehacer editorial de cada vez más editores. La tecnología, una vez más, se había adelantado a su tiempo. Y una vez que los actores se convencieron de la utilidad de la tecnología, han tenido que hacer infinidad de adecuaciones: el cálculo de costos, por ejemplo, es distinto, y el tiro corto está destinado, más que a competir con el offset tradicional, a complementarlo para satisfacer otros nichos del mercado. […]

By |Abril 19th, 2016|Bibliomanager, Editor|Comentarios desactivados en Bibliomanager o de cómo está cambiando el universo de la edición gracias a la impresión digital

Entre Quehacer Editorial y una mujer desnuda… ¡Bibliopatía!

Estamos no sólo en el mes en que se celebrará el Día del Libro, sino también en el año en que se conmemora el IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare. Con ese motivo, el periódico cultural La digna metáfora, dirigido por Víctor Roura, invitó a cuarenta escritores a [...]

By |Abril 12th, 2016|Uncategorized|Comentarios desactivados en Entre Quehacer Editorial y una mujer desnuda… ¡Bibliopatía!

El florecimiento de la impresión digital: nuevos aires para la industria editorial

En marzo se llevó a cabo el “Publishing Executive Simposium” organizado por Ricoh. Allí se disertó sobre el impacto de la impresión digital en la industria del libro. De nueva cuenta se habló de cómo la impresión bajo demanda está reestructurando la manera de distribuir libros y de generar mayores ganancias para toda la cadena del [...]

By |Abril 5th, 2016|Bibliomanager, Editor, Impresión Digital, Textos y Entrevistas|Comentarios desactivados en El florecimiento de la impresión digital: nuevos aires para la industria editorial

La pesadilla (¿o necesidad?) de los “Newsletter”…

En un texto que publica hoy Manuel Gil en su blog apunta lo siguiente: “Estoy inundado de newsletter de todo tipo. Editoriales, librerías, empresas de todo tipo y naturaleza, agencias de comunicación, organismos, entidades, blogs, etc… están generando newsletter en las que agregan información de otras fuentes originales que ya han producido el contenido. Esta [...]

By |Febrero 29th, 2016|Editor, Textos y Entrevistas|Comentarios desactivados en La pesadilla (¿o necesidad?) de los “Newsletter”…

Los editores también roncan

Los editores también roncamos. Pero, ¿quién no ha sufrido los ronquidos propios y ajenos? Mi padre roncaba. Fuerte. Particularmente cuando dormía la siesta. Nadie se atrevía a hacérsela de tos. Ignoro cuándo me enfrenté por primera vez al fenómeno. Pero llegó para quedarse. Nunca faltó quién roncara a lo largo de mi vida social. Cuando nos íbamos de campamento, en mi infancia, desde alguna de las tiendas de campaña escuchabas a alguien roncar. No faltaba en ese entonces quien llegara con una cubeta con agua helada para callar al pobre barítono. Los llantos eran frecuentes. Ese sonido siguió haciéndose presente en la secundaria y, más tarde, en los happenings de la prepa cuando estudiaba en Alemania. Se convirtió en una ruidosa pesadilla que incluso llegó a atormentarme. ¿Acaso yo también ronco?, me preguntaba. […]

By |Febrero 11th, 2016|Editor|Comentarios desactivados en Los editores también roncan