Charla con alumnos del diplomado en traducción de Ametli

Invitado por Roberto Rueda, ayer tuve una sesión con los alumnos del Diplomado de Traducción de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (Ametli) en el marco del convenio de colaboración que celebramos el año pasado. Les expliqué algunos aspectos del proyecto de Solar y Ediciones del Ermitaño y sus razones. Abordé el tema de la… Continuar leyendo

Los traductores y el ecosistema de nuevas organizaciones en torno al libro…

Recientemente me reuní con Arturo Vázquez Barrón y con Roberto Rueda Monreal, ambos de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios (AMETLI). Arturo y yo nos conocemos desde el milenio pasado, es decir, desde esas épicas épocas de la Asociación de Traductores Profesionales (ATP) en los años ochenta. Días atrás él me planteó su deseo de… Continuar leyendo