Hoy falleció nuestro amigo querido, el poeta, narrador y crítico Saúl Ibargoyen, un hombre íntegro, combativo, de gran corazón y autor de Ediciones del Ermitaño. Lo conocí hace muchísimos años, y la vida nos fue llevando por caminos de convergencia hasta convertirse en parte de nuestra familia ermitaña. Así nació la colección que iniciamos años… Continuar leyendo
Me entero con enorme tristeza del fallecimiento de mi querida amiga Ofelia Arruti. Estudiamos juntos traducción en El Colegio de México y fuimos compañeros de batallas en muchas aventuras académicas y profesionales. Primero en la creación de la Asociación de Traductores Profesionales (ATP) en una época de gran complejidad, antecedente importante para la unión gremial… Continuar leyendo
Tras un épico periplo, finalmente trajimos las cenizas de mi madre a la Ciudad de México, donde ya reposa provisionalmente frente al retrato que ella misma pintó de mi padre, Walter, cuyos restos irá a acompañar en breve en un nicho sobre su tumba en el panteón alemán. Fue una jornada agotadora física y emocionalmente… Continuar leyendo
El pasado martes 9 de octubre falleció mi madre, Toni Zenker, tras más de cien años de vida prolífica. Nació en Chicago el 24 de diciembre de 1917 y muy joven vino a México, donde conoció a mi padre, Walter, con quien tuvo tres hijos, Miguel, Peter y yo, que hoy lloramos su partida junto… Continuar leyendo