{"id":69,"date":"2007-11-19T14:41:03","date_gmt":"2007-11-19T19:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/alejandrozenker.com\/editor\/?p=69"},"modified":"2010-04-23T20:25:55","modified_gmt":"2010-04-24T01:25:55","slug":"notas-sobre-la-creacion-de-una-red-internacional-de-editores-independientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/2007\/11\/19\/notas-sobre-la-creacion-de-una-red-internacional-de-editores-independientes\/","title":{"rendered":"Notas sobre la creaci\u00f3n de una red internacional de editores independientes"},"content":{"rendered":"

Ponencia que present\u00f3 Alejandro Zenker en la mesa redonda celebrada el jueves 15 de noviembre de 2007 en la Casa Universitaria del Libro con motivo de la visita de un nutrido grupo de poetas y editores espa\u00f1oles, entre ellos Uberto Stabile, Angeles Alonso, Antonio Vizcaya, Antonio Orihuela e Inma Luna.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Vivimos en una \u00e9poca en la que sobrevivir como editor independiente es cada vez m\u00e1s dif\u00edcil. En M\u00e9xico, por ejemplo, los proyectos editoriales que no tienen una sustentabilidad econ\u00f3mica m\u00e1s all\u00e1 de la propia actividad editorial y de los recursos que se recaudan por concepto de ventas de libros, sucumben tarde o temprano.<\/p>\n

Esa vida al filo del exterminio es lo que ha hecho que emerjan proyectos encaminados a agrupar a los llamados independientes ya sea a nivel nacional o internacional. Las agrupaciones nacionales tienen una visible dificultad para unirse, pues ante las carencias y dificultades, unos ven a otros como competencia.<\/p>\n

Por cierto, ya en varios foros ha surgido un genuino cuestionamiento sobre el t\u00e9rmino \u201cindependiente\u201d que suelen colgarse de ep\u00edteto las editoriales peque\u00f1as. \u00bfIndependientes de qu\u00e9? Muchas dependen de subsidios gubernamentales, a trav\u00e9s de la f\u00f3rmula de la coedici\u00f3n, para subsistir. Y la dependencia econ\u00f3mica es la peor de todas, pues en el medio editorial de la capacidad econ\u00f3mica depende la posibilidad de impulsar proyectos. Por lo tanto creo necesario revisar el t\u00e9rmino. Quiz\u00e1s ser\u00eda m\u00e1s propicio hablar de editoriales alternativas.<\/p>\n

Como quiera que sea, los proyectos encaminados a agrupar a las editoriales, sucumben con facilidad al igual que las mismas editoriales si no surgen con principios y objetivos claros, con una estructura organizativa s\u00f3lida y una clara definici\u00f3n de su sustentabilidad econ\u00f3mica. Si quienes se unen no tienen los recursos para subsistir como proyectos, dif\u00edcilmente los tendr\u00e1n para financiar una entidad ajena si \u00e9sta no les reporta de inmediato ganancias. As\u00ed como he sido testigo del surgimiento y desaparici\u00f3n de numerosos proyectos editoriales, tambi\u00e9n lo he sido del desmoronamiento de proyectos de creaci\u00f3n de organizaciones que agrupen a los editores alternativos.<\/p>\n

Sin embargo, creo que las cosas est\u00e1n cambiando en algunos sentidos, lo que est\u00e1 propiciando un extra\u00f1o fen\u00f3meno: la realizaci\u00f3n de cada vez m\u00e1s encuentros de editores a nivel internacional. Mientras que los intentos por crear una agrupaci\u00f3n a nivel nacional pueden fracasar con relativa facilidad en aras de luchas intestinas por el poder o por la falta de recursos econ\u00f3micos y la carencia de un aparato administrativo, los encuentros internacionales generalmente cuentan con apoyo gubernamental sin que esto mine la independencia de quienes se re\u00fanen. Por otro lado, al provenir los editores de puntos distantes y al no constituir uno competencia del otro, la concordia, el di\u00e1logo, el intercambio de ideas y experiencias suele ser el com\u00fan denominador de los encuentros.<\/p>\n

La disposici\u00f3n a colaborar en proyectos suele darse con m\u00e1s facilidad entre entidades separadas por un oc\u00e9ano, que las que comparten un mismo pa\u00eds.<\/p>\n

Este a\u00f1o tuve oportunidad de participar en dos encuentros internacionales de editores alternativos. El primero, en Punta Umbr\u00eda, Espa\u00f1a, organizado por Uberto Stabile. La riqueza de experiencias que uno puede tener en un encuentro de esa naturaleza es sorprendente. A diferencia de otros en los que he participado, en los que toman parte entidades con similares caracter\u00edsticas en tama\u00f1o y visi\u00f3n, en Punta Umbr\u00eda convergen los proyectos m\u00e1s dispares. Esa enorme diversidad es la que permite enriquecerse con una gran variedad de visiones. El segundo al que asist\u00ed tuvo lugar en Santa Cruz de Tenerife, en Islas Canarias, Espa\u00f1a apenas unas semanas atr\u00e1s, organizado por Angeles Alonso y Arturo Vizcaya. Con algunas caracter\u00edsticas distintas al encuentro en Punta Umbr\u00eda, este encuentro tambi\u00e9n se caracteriz\u00f3 por su gran diversidad. Curiosamente, una de sus debilidades, es decir, la carencia de p\u00fablico, se convirti\u00f3 en una de sus mayores virtudes al propiciar un di\u00e1logo constante entre los participantes. Para quienes no han ido, ambos encuentros requieren del participante un aguante por encima de lo normal en todos los terrenos. Inician a las 9 de la ma\u00f1ana en Punta Umbr\u00eda y a las 10:30 en Canarias, y duran hasta las 9 de la noche. Pero luego sigue un programa que llaman \u201cen off\u201d que inicia a las 11 de la noche y se prolonga hasta que el cuerpo aguante, o hasta que truene.<\/p>\n

Como algunos de los que coincidimos en Tenerife ya nos ve\u00edamos por segunda vez, la comunicaci\u00f3n fluy\u00f3 con mayor enjundia. En una et\u00edlica charla a las afueras del recinto ferial, cerveza en mano, hablamos de la organizaci\u00f3n del viaje de este nutrido grupo espa\u00f1ol que hoy nos visita. Propuse all\u00ed que hici\u00e9ramos algo concreto: la publicaci\u00f3n de un libro aprovechando que estar\u00edan con nosotros los tres poetas que ma\u00f1ana nos ofrecer\u00e1n un recital, es decir, Inma Luna, Antonio Orihuela y el mismo Uberto Stabile. La propuesta fue acogida con entusiasmo y es as\u00ed como hoy contamos con un libro que ellos llevar\u00e1n a los distintos puntos en los que se presentar\u00e1n. El libro es fruto de una colaboraci\u00f3n entre la editorial Baile del Sol, de Tenerife, y Ediciones del Ermita\u00f1o, de M\u00e9xico. Es una experimento que demuestra c\u00f3mo en unas semanas se puede concretar un proyecto de colaboraci\u00f3n. Claro, sin internet no habr\u00eda sido posible. Esa herramienta de comunicaci\u00f3n es la que nos abre un mundo de posibilidades.<\/p>\n

Un libro como \u00e9ste es fruto de la uni\u00f3n de voluntades de un conjunto de individuos. Y es una herramienta de trabajo. Es s\u00f3lo una peque\u00f1a muestra de lo que una red de editoriales alternativas, como la que propone Uberto, puede lograr.<\/p>\n

Estamos viviendo, en mi opini\u00f3n, un refrescante auge de encuentros en los que la compartici\u00f3n de visiones est\u00e1 dando por resultado nuevas b\u00fasquedas en varios frentes. La gran ventaja es que quienes estamos participando, lo hacemos por convicci\u00f3n, por un impulso natural. Nadie nos paga por hacerlo, nadie nos obliga. Es la acci\u00f3n de lo que en M\u00e9xico llamamos la sociedad civil, esa que es cr\u00edtica, que act\u00faa y que trabaja exigiendo que se le d\u00e9 el aire, la libertad que requiere, con apoyo pero sin intervenciones por parte del gobierno, sin condicionamientos.<\/p>\n

Y creo que esa sociedad civil, ese concierto de editores, autores y creadores, est\u00e1 demostrando ser m\u00e1s universal de lo que habr\u00edamos supuesto tiempo atr\u00e1s.<\/p>\n

Lo que Uberto y \u00c1ngeles est\u00e1n haciendo debe hacer renacer en nosotros la esperanza. Esa que nunca muere, que nunca debe morir. Menos ahora, que estamos asistiendo al alumbramiento de proyectos que, estoy seguro, nos sorprender\u00e1n gratamente en los a\u00f1os venideros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ponencia que present\u00f3 Alejandro Zenker en la mesa redonda celebrada el jueves 15 de noviembre de 2007 en la Casa Universitaria del Libro con motivo de la visita de un nutrido grupo de poetas y editores espa\u00f1oles, entre ellos Uberto Stabile, Angeles Alonso, Antonio Vizcaya, Antonio Orihuela e Inma Luna. Vivimos en una \u00e9poca en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,4],"tags":[],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editor","category-textos-y-entrevistas"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pOdts-17","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrozenker.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}